Restaurant service dog access is governed by ADA Title III, which overrides local health codes. Learn what restaurants must allow and what handlers can do.